Hallo peti,

übersetzen kann ich das nicht, aber ich hab das Entrelac-Muster gefunden mit Video-Anleitung, wie es gestrickt wird.
Vielleicht hilft das ja schon mal weiter
http://www.nadelspiel.com/2011/07/10/str...htmuster/13556/

Hier gibt es auch noch ein Sockenmuster in deutsch, allerdings ist da nur der Schaft im Flechtmuster (entrelac) gestrickt.
http://www.ravelry.com/patterns/library/entrelac-strumpfe